伝統×革新
技術×デザイン
知識×感性
混ぜ合わせる、創造の因子。
Tradition x Innovation
Technology x Design
Knowledge x Sensitivity
Interweave the factor of creativity.
Copyright 2018 AXE. All Right Reserved.
more than it
古い常識や固定観念からの、解放。
そこから生まれたプロダクトはブランドではなく、
価値を創造する“ものづくり”の、次のステージへ。
Break free from old values.
Product brought from there is not brand.
Move up to the next stage that create value.
掴む、握る。
覆う、包み込む。
やさしく、そして強く。
Gain the Zero Stress.
Break free from old values.
Product brought from there is not brand.
Move up to the next stage that create value.
際立って、浮かび上がり。
鮮やかに、姿を現す。
幻ではなく真実。
The Reality of Truth.
Emerge significantly.
Appear vividly.
Not an illusion but the Truth.
The Reality of Truth.
